قرقع

• Quick thing. You'll probably notice some giant trucks rumbling by.
  أمرٌ سريع، ستلاحظ على الأرجح بعض الشاحنات العملاقة تقرقع هنا
• All right, all right. No popping or clicking.
  حسنـًا ، لا يوجـد طقطقـة و لا قرقعـة
• We should hear their big clanking balls any second.
  يمكننا سماع قرقعة كراتهم في أي لحظة
• It's a strike! Koufax's curve ball is snapping off like a fucking firecracker.
  انها ضربة ساحقة,كرة كوفاكس المُلتَفّة تقرقع مثل النار
• Now it's got this phlegm thing rattling behind it.
  الآن أصبح للغرغرة صوت بلغمي يقرقع
• "the sky darkened and a low rumbling sound
  وأظلمت السماء وأصدرت صوت قرقعة منخفض "
• Yes, can you please, please, please stop cracking your knuckles?
  اجل, أ يمكنك من فضلك, ان تتوقف عن قرقعة مفاصل اصابعك؟
• Sister, the stove still has some cracks, it needs some more clay.
  أختي، الموقد مازال يصدر بعض القرقعة، ويحتاج لبعض الصلصال
• If we can manage that Greenberg suddenly pops up among the Nazis...
  ان تدبرنا أمر أن يقوم جرينبرج باثارة القرقعة بين النازيين...
• "...crashed and rumbled through the eerie woods. "
  "... تحطّم وقرقع خلال الغابة المخيفة