Cam brought me this from Mexico, along with two weeks of bronchitis. أحضر لي (كام) هذه من المكسيك بالأضافة إلى أسبوعين من ألتهاب القصاب
Your butcher cleaver man knows that. وقصابك الماهر يعرف ذلك أيضا.
There's a butcher on Olive. هناك قصاب في أوليف
I'd already had Cam's clogged ears, my dad's bronchitis, and then there it was, right on schedule... لقد أصبت مسبقاً بأنسداد (الأذن الذي أصاب (كام و ألتهاب القصاب الذي أصاب أبي ... و بعدها على الموعد تماماً
In addition, Al Wefaq announced that security forces had also arrested Jawad Kadhim Monshed, Abdullah Hassan Al-Hamad, Syed Alwi Al-Alwi, Toufic Al-Kassabm and Hassan Al-Kassab at dawn on 26 March. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت الوفاق أن قوات الأمن اعتقلت أيضا جواد كاظم منشد وعبد الله حسن الحمد وسيد علوي العلوي وتوفيق القصاب وحسن القصاب فجر يوم 26 مارس.
In addition, Al Wefaq announced that security forces had also arrested Jawad Kadhim Monshed, Abdullah Hassan Al-Hamad, Syed Alwi Al-Alwi, Toufic Al-Kassabm and Hassan Al-Kassab at dawn on 26 March. بالإضافة إلى ذلك، أعلنت الوفاق أن قوات الأمن اعتقلت أيضا جواد كاظم منشد وعبد الله حسن الحمد وسيد علوي العلوي وتوفيق القصاب وحسن القصاب فجر يوم 26 مارس.
But what we need to do, David, is go down to his butcher, change the order from delicious churrasco beef that he usually gets to all the nasty bits. ما يتوجبُ علينا فعله يا (ديفيد) هو التوجه إلى القصاب الذي يتعامل معه ونغير الطلب من لحم عجلٍ إسبانيٍ لذيذ الذي دوماً ما يحصل عليه, إلى جميع الأجزاء الأخرى القذرة
Efforts to keep him on any kind of controlled diet failed; he would sneak out of the hospital to scavenge for offal outside butchers' shops and to fight stray dogs for carrion in gutters, alleys and rubbish heaps. باءت كافة محاولات التحكم في نظام تارار الغذائي بالفشل الذريع، حيث أنه كان يتسلل خارج المشفى للبحث عن السقط في محلات القصابين، كما أنه كان يتسابق مع الكلاب للحصول على بقايا الطعام وجيف الحيوانات الموجودة بأكوام القمامة، والطرق، والبالوعات.