قطار الملاهي

• I'm sure you've got better things to do than hanging around on a roller coaster.
  أنا متأكد من أنك لديك أشياء أفضل من التسكع و ركوب قطار الملاهي
• And that way, we could determine exactly how big a roller coaster car we need to build.
  بتلك الطريقة يُمكننا تحديد مدى كبر قطار الملاهي الذي سنحتاج لبنائه.
• Right now, I'm gonna run the diagnostic on the coaster's computer and find out why it crashed, okay?
  أما الآن، سأشغل تشخيصات حاسوب (قطار الملاهي) و اكتشف سبب الاصطدام، فهمت ؟
• I don't need you pretending you're on a roller coaster... or running around town telling everyone
  لا احتاجك ان تتظاهري انك على قطار الملاهي .. او تجري في انحاء البلده تخبرين الجميع
• Virginia field office sent over some surveillance footage and computer diagnostics of an amusement park coaster crash.
  المكتب الميداني لـ(فيرجينيا) أرسل بعض صور المراقبة و تشخيصات حاسوب لحديقة الألعاب حول حادثة (قطار الملاهي)
• And two, the fail-safes on the ride never engaged because the coaster's computer never detected an emergency.
  و الشيء الثاني آليات الأمان لم تشترك لأن حاسوب (قطار الملاهي) لم يكشف عن اي حالة طوارئ
• Matty was giving me every reason to believe the roller coaster ride was over and it was safe to unfasten my insecurity belt.
  أن ركوب قطار الملاهي قد أنتهى وأنه آمن لأفتح حزام الأمان راهبة؟
• Yeah, an empty Sprite can, an old man's fingernail in my pocket, and a picture of Patrick Ewing on a roller coaster.
  أجل ،علبة سبرايت فاضية و ظفر رجل عجوز في جيبي وصورة لـ باتريك إيوينج في قطار الملاهي
• All right, I reviewed all the footage from the roller coaster crash, checked every area within 60 feet of the computer.
  حسنا، لقد استعرضت كل الصور من حادث (قطار الملاهي) و فحصت كل منطقة ضمن 60 قدم من الحاسوب
• I can't stand roller caasters, but right now- right now, all I can think about is making it out of here in one piece so I can ride the roller caaster with them, you understand?
  ولا يمكنني تحمل قطار الملاهي لكن الآن... جل ما أفكر به الآن هو الخروج من هنا سالماً -لأستقل قطار الملاهي بصحبتهم، أتفهم؟