قلب رأسا على عقب

• This shit is turned upside down for real.
  هذا الهراء انقلب رأسا على عقب
• You always pull your pants down and play "Wipe Out" on your butt.
  أنت دائما تخلع ملابسك الداخلية و تنقلب رأسا على عقب
• Some creep has my Visa then, at the office, everything's turned upside down.
  ... ثم، في المكتب، كل ما سيصدره انقلب رأسا على عقب.
• Some creep has my Visa then, at the office, everything's turned upside down.
  ... ثم، في المكتب، كل ما سيصدره انقلب رأسا على عقب.
• City's jumping bad, man.
  المدينة تنقلب رأسا على عقب
• Spencer's world was upside-down, but she found comfort in an unlikely new friend.
  عالم سبنسر انقلب رأسا على عقب لكنها وجدت العزاء فى صديق جديد غير متوقع مطلقاً
• I had one of the country's best cryptographers take a look, though he was mostly upside down, as I recall.
  جعلت احد الخبراء في الشفرات ياخذ نظرة عليه انقلب رأسا على عقب , كما اتذكر
• The whole of time has been turned upside down and you're running around with your toothbrush, worrying about your pension.
  كل الوقت قلب رأسا على عقب وأنت تركض بالأرجاء مع فرشاء أسنانك القلق حول راتب تقاعدك
• Look, all I know is their world has been turned upside down, and it's my job to set it straight.
  اسمعي كل ما اعرفه انه عالمهما قد انقلب رأسا على عقب وان عملي هو ان اصلح الوضع
• In a topsy-turvy world where nothing is as it seems, the one place you can turn to is The Wall.
  في عالم انقلب رأسا على عقب لا شيء مستقر فيه , المكان الوحيد الذي ستؤول إليه هو هذا الحائط