قليلا ما

• He was unconscious but sometimes he speaks a little.
  كان غائبا عن الوعي،إلا انه قليلا ما يتحدث
• No, no, no, We're just friends. We're messing around a little bit.
  لقد عبثنا مع بعضنا قليلا ماذا تعني؟
• Whoa, whoa, whoa, run that back. What did you just say?
  لحظة, لحظه, ارجع الى الخلف قليلا ماذا قلت؟
• Give it a rest. So, what's the deal with your brother?
  إرتح قليلا ما قصت اخاك ؟
• And just so you know a little bit about what I stand for,
  و لأظهر لك قليلا ما أعنيه,
• I'm scared What if he recognises my voice?
  أنا خائف قليلا ماذا لو تعرف على صوتى؟
• What kind of police you have in this damn city?
  . مهلا قليلا ما نوع رجال الشرطة فى هذه المدينة؟
• Master, I'll raise your little turtle -Master, I am sorry,
  الماجستير، وسوف يرفع السلاحف الخاص بك قليلا ماجستير، أنا آسف،
• What happening, get loosen up, what happened to you sense of humor.
  ما بالك, استرخ قليلا, ماذا جرى لحس دعابتك؟
• Let's talk about you. What's your mom like?
  "دعنا نتحدث عنك قليلا ما الذي يُعجِب والِدَتَك؟