Egyptian nationalists have denounced Ethiopia's new project, The Grand Ethiopian Renaissance Dam. ندد القوميون المصريون بمشروع إثيوبيا الجديد سد النهضة الإثيوبي الكبير.
The Indonesian nationalists, despite heavy losses, were not to be deterred. ولم يستطع الهولنديين التقدم والانتصار على القوميون الإندونيسيون رغم الخسائر الفادحة.
I want the governors to put the National guard on a pre-deployment footing. أريد من الحكام بأن يضعوا حراساً قوميون قبل موطىء أي انتشار للجند
Nationalists made up about one-tenth of the dissident population dealt with psychiatrically. فيما شكل القوميون حوالي عُشر السكان المنشقين الذين عولجوا بمشاكل نفسية.
Then Fanon, we became anti-colonialists. وبعدها لـ (فانون) وأصبحنا قوميون
White nationalists generally avoid the term "supremacy" because it has negative connotations. ويتجنب القوميون البيض عادةً مصطلح "التفوق" أو "السيادة" لأنه له دلالات سلبية.
The Nationalists have good uniforms لدى القوميون أزياء جيدة
Nationalists believed they would remain economically and politically second-class citizens without self-government. بينما اعتقد القوميون أنهم دون الحكم الذاتي سيظلون اقتصاديا وسياسيا مواطنين من الدرجة الثانية.
The others are nationalists, used by the government and don't upset our Judas allies who betray us... الآخرون قوميون و لا يزعجهم حلفاءنا من عينة يهوذا و الذين خانونا
Iknowwe 'regoinggung-ho, but the night is still young, but the night is still young, though! أَعْرفُ بأنّنا نَذْهبُ قوميون، لكن الليلَ ما زالَ صغيرُ، لكن الليلَ ما زالَ صغيرُ، مع ذلك!