قوني

• You don't want to know, Barn, believe me.
  أنت لا تريد أن تعرف ، الحظيرة ، صدقوني. -
• Crime isn't pretty. If you don't believe me, look at this.'
  "الجريمة سيئة واذا كنتم لا تصدقوني، انظروا"
• That's the Iast time they handcuff me. That's what.
  انها المرة الأخيرة التي يوثقوني بها هذا ما هناك
• I tell ya, the best folk in the world are prison folk!
  صدّقوني، خيرة الناس بالعالم هم السجناء!
• They didn't believe me. They thought I was pitching a movie.
  لم يصدّقوني ظنّوا أنّني كنت أسوّق فيلماً
• I pissed away all my money, believe it or not.
  لقد أنفقت كل نقودي صدقوني أو لا تصدقوني
• I pissed away all my money, believe it or not.
  لقد أنفقت كل نقودي صدقوني أو لا تصدقوني
• No, that's why they let me pick you. Know why?
  لا, لهذا وافقوني على اختيارك اتعرفين لماذا اخترتك؟
• I remember, they strapped me to a chair with duct tape...
  أنا أذكر, أنهم وثقوني بمقعد بشريط لاصق...
• I'm afraid if I were to enlighten you, you would never believe me.
  اخشي الا تصدقوني لو قلت