قيد

• And then we'll be rid of all these sticky complications.
  و من ثم سنتخلص من جميع تلك التعقيدات
• You disapprove? But it is a silly complication of a pleasant simplicity.
  لكنه تعقيد ساذج عن البساطة الممتعة
• You are the woman who was caught between the stones.
  أنت هى المرأه التى كانت مقيده فى الأحجار
• That nasty Colonel Hoffman giving him the dickens in his room...
  البغيض العقيد هوفمان تعطيه الشيطان فى غرفته
• You won't fish without eating while I'm alive.
  لن تصطاد دون أن تأكل طالما أنا على قيد الحياه
• Aella ordered him bound... and thrown alive into the wolf pit.
  أيللا أمر بألقائه حيا ومقيدا لوكر الذئاب
• I know a colonel in the Pentagon. I'll write a letter.
  , اعْرفُ عقيد في وزارة الدفاع الأمريكيةِ.
• Col. Lawson, I would like to ask a few questions.
  أيّهـا العقيد (لوسون)، أودّ أن أطرح بعض الأسئلة
• Where? You needn't untie me if you're afraid.
  لست بحاجة إلى أن تفك قيدي ، إذا كنت خائفًا
• Tell him the old man must be alive.
  قل له يجب أن يكون الرجل العجوز على قيد الحياة