كاتانغا

• When the Shaba conflict started in 1978, the copper mines of Katanga Province nearly stopped production.
  عندما بدأ نزاع شبعا في عام 1978، توقفت مناجم النحاس في مقاطعة كاتانغا عن الإنتاج تقريبًا.
• The mineral cattierite is similar to pyrite and occurs together with vaesite in the copper deposits of Katanga Province.
  يشبه الكوبالتيت المعدني البيريت ويتواجد مع الفايسيت في رواسب النحاس في مقاطعة كاتانغا.
• The mineral cattierite is similar to pyrite and occurs together with vaesite in the copper deposits of Katanga Province.
  يشبه الكوبالتيت المعدني البيريت ويتواجد مع الفايسيت في رواسب النحاس في مقاطعة كاتانغا.
• The Congolese authorities also planned to open another zone dedicated to mining (Katanga) and a third dedicated to cement (in the Bas-Congo).
  وتخطط السلطات الكونغولية أيضا لفتح مشروع مخصص للتعدين (كاتانغا)، ومشروع آخر مخصص للأسمنت (في الكونغو السفلى).
• Katumbi began a football academy in 2012 as a social program to engage and train young Congolese people in the province of Katanga.
  طوّر مويس كاتومبي أيضًا لعبة كرة القدم بوصفها برنامجًا اجتماعيًا لإشراك الشباب وتدريبهم في مقاطعة كاتانغا.
• Katumbi began a football academy in 2012 as a social program to engage and train young Congolese people in the province of Katanga.
  طوّر مويس كاتومبي أيضًا لعبة كرة القدم بوصفها برنامجًا اجتماعيًا لإشراك الشباب وتدريبهم في مقاطعة كاتانغا.
• The city was created in 1937 to be the headquarters for the western mining group of the Union Minière du Haut Katanga.
  تم إنشاء المدينة عام 1937 لإيواء المقر الرئيسي للألغام في غرب الشركة البلجيكية كاتانغا هوت دو التعدين الاتحاد (أومهك).
• Masuyite was first described in 1947 for an occurrence in Katanga and named to honor Belgian geologist Gustave Masuy (1905–1945).
  وُصف ظهور الماسوييت لأول مرة في عام 1947 م في كاتانغا وسمّي باسم عالم الجيولوجيا البلجيكي جوستاف ماسوي تكريماً له (1905-1945) .
• Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China.
  وتمتلك الشركات الصينية أكثر من 60 من بين 75 من المصانع الصناعية في مقاطعة كاتانغا حيث تذهب 90% من معادن المنطقة إلى الصين.