كاخي

• To ensure the survival of his polity, in 1783, Heraclius II of the eastern Georgian kingdom of Kartli-Kakheti forged an alliance with the Russian Empire.
  ولضمان بقاء نظام حكمه، في عام 1783، قام هرقل الثاني من مملكة كارتلي-كاخيتي الشرقية الجورجية بتشكيل تحالف مع الإمبراطورية الروسية.
• Luis Fernández (1594 – 1654), a Spanish historical painter, both in oil and in fresco, born at Madrid in 1594, was a pupil of Eugenio Caxes.
  (أغسطس 2018) لويس فيرنانديز (1594-1653)، رسام تاريخي إسباني، اشتهر بالرسم الزيتي والتصوير الجصي، ولد في مدريد عام 1594، كان تلميذ يوجينيو كاخيس.
• Additionally, throughout the pre-Hispanic Mesoamerican period, they were decorated by various colors and designs, and orange wares were identified as the most common characteristic of the molcajete.
  إضافة لذلك، خلال فترة الحكم الإسباني في أمريكا الوسطى كان المولكاخيت يزيّن بألوان وتصاميم مختلفة؛ كانت الأواني برتقالية اللون الأكثر شيوعاً.
• During the 18th century, Kurds arrived in Tbilisi to get assistance from King Erekle II of the Kingdom of Kakheti during the Kurdish liberation in Turkey.
  خلال القرن الثامن عشر، وصل الكرد إلى تبليسي للحصول على المساعدة من الملك إيركلي الثاني ملك مملكة كاخيتي أثناء التحرر الكردي في تركيا.
• In addition, because of the region's relatively drier climate, some of the low-lying plains (especially in Kartli and south-eastern Kakheti) were never covered by forests in the first place.
  وبالإضافة إلى ذلك، وبسبب المناخ الجاف نسبياً السائد في تلك المنطقة فإن بعض السهول المنخفضة (وخاصة في كارتلي وجنوب شرق كاخيتي) لم تغطيها الغابات في المقام الأول.
• Pope Francis sent a letter of condolence to Archbishop José Luis Mollaghan of Rosario, and it was read during a mass and procession for Saint Cajetan at Plaza 25 de Mayo.
  أرسل البابا فرنسيس خطاب تعزية لرئيس أساقفة روساريو خوسيه لويس موياجان ، وقُرأ هذا الخطاب في قداس وموكب سانت كاخيتان في بلازا 25 دي مايو .
• The Caucasian front of the Persians flared up again in 1633, when the restless Georgian kingdoms of Kartli and Kakheti, under the rule of King Teimuraz, defied Safavid sovereignty.
  اندلعت الجبهة القوقازية ضد الفرس مرة أخرى في عام 1633، عندما قامت الممالك الجورجية التي لا تهدأ من كارتلي وكاخيتي ، تحت حكم الملك تيموراز، بتحدي السيادة الصفوية.
• A large number of Georgian soldiers and people were killed and as many as between 130,000 and 200,000 Georgians from Kakheti were deported to Persia.
  وتم قتل عدد كبير من الجنود الجورجيين والناس المدنيين كما أن 130,000 إلى 200,000 نسمة من الجورجيين الأسرى تم ترحيلهم من كاخيتي إلى بلاد فارس.قام الصفويون بذبح 6000 من الرهبان الجورجيين وتدمير معابدهم أيضا.
• The result is a wine much closer to European standards, not as tannic as the traditional Kakhetian wine, although in this case a long maturation in Kvevri gives them the undisputed Georgian stigma.
  والنتيجة هي نبيذ أقرب ما يكون للمعايير الأوروبية وليس كحمض التانيك كما هو الحال بالنسبة لبنيذ الكاخيتي التقليدي على الرغم من أن التخمير الطويل في القوارير يعطيها وصمة الجورجية بلا منازع.
• Noted for achievements in state building, architecture, and the sciences, the Safavid state crumbled due to internal decay (mostly royal intrigues), ethnic minority uprisings and external pressures from the Russians, and the eventually opportunistic Afghans, who would mark the end of the dynasty.
  لوحظت إنجازاتهم في بناء الدولة، والهندسة المعمارية، والعلوم، ولكن تداعت الدولة الصفوية بسبب اضمحلال داخلي معظمها من دسائس من الفئة الحاكمة، وكذلك الحروب العثمانية الصفوية وانتفاضات الأقليات العرقية مثل انتفاضة كاخيتى، والضغوط المتكررة الخارجية منذ قرن من الروس، وأخيرا الانتهازيين الأفغان الذين أجهزوا على نهاية تلك الدولة.