كاخيتي

• A large number of Georgian soldiers and people were killed and as many as between 130,000 and 200,000 Georgians from Kakheti were deported to Persia.
  وتم قتل عدد كبير من الجنود الجورجيين والناس المدنيين كما أن 130,000 إلى 200,000 نسمة من الجورجيين الأسرى تم ترحيلهم من كاخيتي إلى بلاد فارس.قام الصفويون بذبح 6000 من الرهبان الجورجيين وتدمير معابدهم أيضا.
• The result is a wine much closer to European standards, not as tannic as the traditional Kakhetian wine, although in this case a long maturation in Kvevri gives them the undisputed Georgian stigma.
  والنتيجة هي نبيذ أقرب ما يكون للمعايير الأوروبية وليس كحمض التانيك كما هو الحال بالنسبة لبنيذ الكاخيتي التقليدي على الرغم من أن التخمير الطويل في القوارير يعطيها وصمة الجورجية بلا منازع.