كان محظوظا

• Could've been worse. The glass missed his femoral artery by a hair.
  تجنب الزجاج شريانه الفخذي بشعرة، كان محظوظاًَ
• lf he's lucky. -You know what? You're full of shit.
  لو كان محظوظا اتعلم انت قذر جدا
• He got lucky, Mr. D, that's all.
  خذ المصعد لقد كان محظوظا يا سيد دي هذا هو كل شيء
• Would that my son had been that lucky. Here we go again.
  لو أن ابني كان محظوظاً
• And if he's lucky, we'll give it back to him.
  وإذا كان محظوظاً .. سوف نرجعه إليه
• It's a good thing he had his cell phone.
  لقد كان محظوظاً لأنه يملك هاتفه النقال معه
• The developers came knocking. He got lucky, that's all.
  المتعهدون هم من طرقوا بابه، لقد كان محظوظا
• Cut up two doormen. Lucky to escape an attempted murder charge.
  قطّعَ حارسان وكان محظوظا لهروبه من تلك الجريمة
• All in all, though, I'd say he's pretty lucky.
  وبعد كل شيء... سأقول إنه كان محظوظاً جداً
• Meanwhile, it was second time lucky for Simon.
  وفي الوقت نفسه ، كان محظوظا مرة الثانية ل سيمون .