AlSyed Mahmood Mohyuddin Al-Gillani has devoted his time to the spiritual training and welfare of his followers. السيد محمود محي الدين الجيلاني كرس وقته للتدريب الروحي ورفاه أتباعه.
She studies cultures all around the world, speaks several different languages, devotes her time to charity. إنها تدرس الحضارات على مستوى العالم تتحدث عدة لغات مختلفة تكرس وقتها للأعمال الخيرية
In his final years, he turned to painting, producing altarpieces for several churches in Charlottenburg. وفي أخرىات سنواته عمره كرس وقته للرسم وأنجز العديد من اللوحات للمذبح لكنائس في شارلوتنبورج.
His skills were widely celebrated, and in 1856 he decided to devote himself to portrait painting. تم الاحتفاء بمهارته الفنية على نطاق واسع، وفي عام 1856 قرر أن يكرس وقته لرسم البورتريه.
Isnt she anything a righetous man has dedicated his time on earth... to inserting himself into other people's unexamined lives. أليست هي المهنة التي تجعل الرجل يكرس وقته كله... لإقحام نفسه بشكل عشوائي في حياة الآخرين.
After he saw the horrible conditions the soldiers suffered during the war he dedicated his time to developing a kind of super vitamin formula. بعد رؤيته للظروف القاسيه التى عانى منها الجنود اثناء الحرب كرس وقته لتطوير نوع من الفيتامينات
Following the war, he devoted more time to Republican politics and quickly rose in New York Senator Roscoe Conkling's political machine. بعد الحرب، كرس وقته لسياسة الحزب الجمهوري وارتقى بسرعة في الجهاز السياسي الذي أداره السيناتور من نيويورك روسكو كونكلينغ.
Or ... 20 years that lazy bag care of a husband ... who finally scores, but emotionally dissociates from you and your daughter. أو قضاء 20 سنة للإعتناء بزوجٍ كسول... يكرس وقته للعمل، و لا يعيركِ إهتماماً أنتِ و لا أبنتكِ
In 1861, he was called to the bar at Lincoln's Inn, but devoted little time to any serious attempt to establish a legal practice. حصل هول عام 1861 على رخصة مزاولة المحاماة في لينكولن إن, ولكنه لم يكرس وقته في أية محاولة جادة لإنشاء مكتب محاماة.
Devoted to training young engineer officers in the art of war, General Black's greatest responsibility came as Chief of Engineers during World War I in mobilizing and training some 300,000 engineer troops for a wide range of military engineering tasks. وكرس وقته لتدريب ضباط المهندسين الشباب في فن الحرب، ثم عُيِّن رئيسًا لسلاح المهندسين خلال الحرب العالمية الأولى حيث كان مسؤولًا عن حشد وتدريب حوالي 300000 مهندس من القوات لمجموعة واسعة من المهام الهندسية العسكرية.