He then returned to the United States, spent a year as an instructor of biology at St. Lawrence, and then moved to an instructorship in histology and physiology at Bryn Mawr College. ثم عاد إلى الولايات المتحدة، أمضى سنة كمدرب لعلم الأحياء في سانت لورانس، ثم انتقل إلى التدريس في علم الأنسجة وعلم وظائف الأعضاء في كلية برين ماور.
Bernard received her undergraduate training at Bryn Mawr College in 1972, where she graduated cum laude with Honors in Chemistry and received her M.D. degree from University of Pennsylvania School of Medicine in 1976. حصلت برنارد على تدريبها الجامعي في كلية برين ماور عام 1972، حيث تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف في الكيمياء وحصلت على درجة الماجستير من مدرسة الطب بجامعة بنسلفانيا في عام 1976.