كل ليلة

• If you were free every night, we'd have parted already.
  لو كنتَ متفرغ كل ليلة لكنا قد افترقنا
• Is it like this every night? - Yes. These are bad days.
  ـ أليست ليلة مثل كل ليلة؟
• Well, your mom can read them to you every night.
  حسناً، والدتك يمكن أن تقرأهم لك كل ليلة
• She sleeps with another man every night, you know.
  إنها تنام مع شخص آخر كل ليلة كما تعلم.
• For me and the boys, every night is drinking night!
  بالنسبة لي وللشباب, فكل ليلة هي ليلة شرب!
• It's not funny, Doug. You dream about her every night.
  هذا غير مضحك.دوج انت تحلم بها كل ليلة
• So...you'll forgive me if I tell you that night after night,
  ستسامحينني إن أخبرتك بأنني في كل ليلة...
• So...you'll forgive me if I tell you that night after night,
  ستسامحينني إن أخبرتك بأنني في كل ليلة...
• So...you'll forgive me if I tell you that night after night,
  ستسامحينني إن أخبرتك بأنني في كل ليلة...
• So...you'll forgive me if I tell you that night after night,
  ستسامحينني إن أخبرتك بأنني في كل ليلة...