كمكم

• I am so sick of you people controlling everything I do!
  لقد سئمت من تحكمكم في كل شيء افعله
• Oh, come on. The stench of your judgment is overwhelming.
  ويلاه، بحقّك، إن عطن فساد حكمكما غامر.
• Your Honor, at some point your ruling must be honored.
  شرفك، في مرحلة ما يجب أن يكون تكريم حكمكم.
• Your Honor, at some point your ruling must be honored.
  شرفك، في مرحلة ما يجب أن يكون تكريم حكمكم.
• Members of the jury, are you all agreed upon your verdict?
  أعضاء هيئة المحلفين هل اتفقتم جميعا على حكمكم ؟
• But you guys think you have the right to pass judgment!
  لكنكم تعتقدون أن لكم الحق أن تصدروا حكمكم ضدي
• Therefore, I now present your new ruler, King Pete!
  لذا، أقدم لكم حاكمكم الجديد الملك "بيت"!
• Look, there's no proverbial judge sitting on a bench judging you.
  أصغيا، ليس ثمّة أيّ قاضٍ جالس على المقعد ليحاكمكما
• How much does your packmaster know about last night?
  وما مدى إلمام حاكمكم بشأن ليلة البارحة؟
• Anyway, I take great offence at your outdated elitism.
  على كل حال, لقد تلقيت إهانة كبيرة من حكمكم النخبوي العتيق