كوليكو

• Navigating the river is possible from Koulikoro to Mopti and Gao.
  كما يمكن الإبحار في نهر النيجر بدءًا من كوليكورو باتجاه موبتي وغاو.
• You can't fool Papa Koulikov, oh no. It's my turn to go first.
  أنتَ لا يُمكنُ أَنْ تَخْدعَ أب كوليكوف، أوه لا انه دوري لاذهب الاول .
• It depicts the Grand Prince Donskov's victory over his mortal enemy Mamaia at the battle of Kulikova.
  تروي انتصار الأمير (دونسكوي)... على عدوه الفاني (ماماي... ) في معركة (كوليكوفو)
• Later, several companies—including Coleco and Milton Bradley—made their own single-game, lightweight tabletop or handheld electronic game devices.
  لاحقًا، عدة شركات منهم كوليكو و‌ميلتون برادلي — صنعوا لعبتم الفردية أو أجهزة الألعاب المكتبية الخفيفة أو المحمولة.
• Over a million Telstars were scrapped in 1978, and it cost Coleco $22.3 million that year—almost bankrupting the company.
  أكثر من مليون تيلستار قد ألغي في 1978، وكلفت كوليكو $22.3 مليون في تلك السنة—كانت ستجعل الشركة تعلن إفلاسها.
• Starting in 1921, significant irrigation projects around Koulikoro and later at Baguinéda-Camp and the Ségou Cercle began to bring water.
  وابتداء من عام 1921، بدأت مشاريع الري الكبيرة، حول كوليكورو وبعد ذلك في باغيندا كامب ودائرة سيغو، في جلب المياه.
• In 1380, prince Dmitry Donskoy of Moscow led a united Russian army to an important victory over the Mongols in the Battle of Kulikovo.
  ففي عام 1380، قاد الأمير دميتري دونسكوي من موسكو جيش روسي متحد إلى انتصار مهم ضد التتار في معركة كوليكوفو، ولكنها لم تكن معركة حاسمة.
• In reality, Soviet losses were likely higher; a Soviet archival document recorded the loss of 3,922 Soviet aircraft in the first three days against an estimated loss of 78 German aircraft.
  في الواقع فان خسائر السوفيت كانت أكبر من ذلك حيث فقد 3,922 طائرة في الأيام الثلاثة الأولى حسب المؤرخ الروسي فيكتور كوليكوف مقابل سقوط 78 طائرة ألمانية.
• It had a big psychological effect before the famous Battle of Kulikovo because it demonstrated the vulnerability of the Tatar cavalry which was unable to overcome tough resistance or withstand determined counter-attacks.
  وكان له أثر نفسي كبير قبل معركة الشهيرة معركة كوليكوفو لأنه دل على بداية ضعف الفرسان التتار الذين كان غير قادرين على التغلب على المقاومة شديدة أو تحمل العزم من الهجمات مضادة.
• In 1380, at Kulikovo on the Don River, the Mongols were defeated, and although this hard-fought victory did not end Tatar rule of Russia, it did bring great fame to the Grand Prince Dmitry Donskoy.
  في عام 1380، في كوليكوفو على نهر الدون، هزمو المغول، ورغم هذا الفوز بشق الأنفس لم تكم نهاية حكم التتار من روسيا، رغم أنها حققت شهرة كبيرة على الأمير الكبير ديمتري دونسكوي.