كونداليزا

• Prominent world figures including Gordon Brown and Condoleezza Rice demanded her release.
  من الشخصيات العالمية البارزة التي طالبت بالإفراج عنها جوردون براون وكونداليزا رايز.
• Okay, you thought that Condoleeza Rice was something you ordered at a Chinese restaurant.
  حسنـا أنتي ظننت بـ أن (كونداليزا رايس)ـ هي شيئ طلبتيه في مطعم صيني
• Pacifica Radio later reveals that this phone call came directly from National Security Advisor Condoleeza Rice.
  محطة باسيفكا كشفت لاحقا ان المكالمة كانت مباشرة من مستشارة الأمن القومي ـ كونداليزا رايس ـ
• Israel halted airstrikes in Beirut due to a surprise visit by US Secretary of State Condoleezza Rice.
  وقد اوقفت إسرائيل الضربات الجوية في بيروت بسبب زيارة مفاجئة قامت بها وزيرة الخارجية الاميركية كونداليزا رايز.
• At least one Bush administration official opposed torturing prisoners, Condoleezza Rice's most senior adviser Philip Zelikow.
  كان هناك على الأقل مسؤولٌ واحدٌ في إدارة بوش معارضٌ لتعذيب السجناء وهو فيليب زيليكو، أحد أرفع المستشارين لدى كونداليزا رايز.
• Condoleezza Rice recalled "being told that U.S. military personnel were subjected in training to certain physical and psychological interrogation techniques ..."
  قالت كونداليزا رايز أنه جرى إخبارها أن "العاملين في الجيش الأمريكي يتعرضون خلال التدريب لأساليب نفسية وجسدية معينة للاستجواب".
• In January 2006, Secretary of State Condoleezza Rice created the Office of the Director of U.S. Foreign Assistance ('F') within the State Department.
  في كانون الثاني (يناير) 2006، أنشأت وزيرة الخارجية كونداليزا رايز مكتب مدير المساعدات الخارجية الأمريكية تابع لوزارة الخارجية.
• On March 8, 2007, the U.S. Department of State honored Susana Trimarco with the International Women of Courage Award, conferred by Secretary of State Condoleezza Rice.
  في 8 آذار (مارس) 2007، منحت وزارة الخارجية الأمريكية سوزانا جائزة نساء الشجاعة الدولية وسلمتها لها وزيرة الخارجية كونداليزا رايز.
• Delegates at the conference included US Secretary of State, Condoleezza Rice, British Foreign Secretary Jack Straw, French Foreign Minister Philippe Douste-Blazy and Arab League Secretary General, Amr Moussa.
  من بين المشاركين في المؤتمر وزيرة الخارجية الأمريكية كونداليزا رايز ووزير الخارجية البريطاني جاك سترو ووزير الخارجية الفرنسي فيليب دوست بلازي وأمين عام جامعة الدول العربية عمرو موسى.