كي لوك

• In 1991, two Italian live-action films, Lucky Luke and Lucky Luke 2, were released, both starring Terence Hill.
  في عام 1991 تم إنتاج فلمين إيطاليين بتمثيل واقعي الأوّل باسم لاكي لوك و الثاني باسم لاكي لوك 2 و كلاهما ببطولة تيرنس هيل.
• In 1991, two Italian live-action films, Lucky Luke and Lucky Luke 2, were released, both starring Terence Hill.
  في عام 1991 تم إنتاج فلمين إيطاليين بتمثيل واقعي الأوّل باسم لاكي لوك و الثاني باسم لاكي لوك 2 و كلاهما ببطولة تيرنس هيل.
• Morris received an award from the World Health Organization in 1988 for replacing Luke's omnipresent cigarette with a wisp of straw in the story Fingers (1983).
  فاز موريس بجائزة من منظّمة الصحّة العالمية عام 1988 عندما استبدل سجائر لاكي لوك بعود من القشّ في قصّة (أصابع) التي صدرت عام 1983 .
• The first attempt on 26 November 2014 rescued 8 hostages, but five hostages, including the American journalist Luke Somers, were moved by AQAP to another location prior to the raid.
  المحاولة الأولى كانت في 26 نوفمبر 2014 وأُنقذ خلالها 8 مختطفين، ولكن خمسة رهائن، بما في ذلك الصحفي الأمريكي لوك سومرز، نقلوا إلى موقع آخر قبل الغارة.
• Judge Roy Bean, who was appointed judge in 1882, appears in another album, and in another album yet, Lucky Luke takes part in the 1892 Coffeyville shootout against the Dalton gang.
  القاضي روي بين الذي امتهن القضاء في عام 1882 ظهر في قصّة أخرى , و في إحدى القصص شارك لاكي لوك في الأحداث التي حصلت عام 1892 ضدّ عصابة الإخوة دالتون.
• The 1992 live-action Italian television series, Lucky Luke, also known as The Adventures of Lucky Luke, was based on the films of the previous year, and again starred Terence Hill.
  في عام 1992 تم إنتاج مسلسل تمثيل واقعي إيطالي بعنوان " مغامرات لاكي لوك" , يعتمد المسلسل في أحداثه على أحداث أفلام السنة التي سبقته و كان النجم فيه تيرنس هيل مرّة أخرى.
• The 1992 live-action Italian television series, Lucky Luke, also known as The Adventures of Lucky Luke, was based on the films of the previous year, and again starred Terence Hill.
  في عام 1992 تم إنتاج مسلسل تمثيل واقعي إيطالي بعنوان " مغامرات لاكي لوك" , يعتمد المسلسل في أحداثه على أحداث أفلام السنة التي سبقته و كان النجم فيه تيرنس هيل مرّة أخرى.
• Although always described as a cowboy, Luke generally acts as a righter of wrongs or bodyguard of some sort, where he excels thanks to his resourcefulness and incredible gun prowess.
  على الرغم من كونه راعي بقر , إلّا أن لاكي لوك دائما ما يظهر بشخصيّة حامي العدالة أو الحارس الشخصي , و هو دائماً ينجح بامتياز نظراً لمهارته الفائقة في استخدام السلاح .
• Ross was killed in a car accident in Stockbridge, Massachusetts in the winter of 1990, while Terence was preparing to film Lucky Luke (1991) on the Bonanza Creek Ranch near Santa Fe, New Mexico.
  وكان هيل ابنه بالتبني، روس، الذي قتل في حادث في ستوكبريدج، ماساتشوستس، في عام 1990 بينما كان الممثل يستعد لتصوير فيلم لاكي لوك (1991) بشأن بونانزا خور مزرعة قرب سانتا في، نيو مكسيكو.
• In the final panel of each story, except the earliest, Lucky Luke rides off alone on Jolly Jumper into the sunset, singing (in English) "I'm a poor lonesome cowboy, and a long way from home...".
  في نهايات كلّ القصص عدا القصص الأولى , دائماً يُرى لاكي لوك ممتطياً صهوة جولي جمبر في مشهد غروب الشمس و هو يغنّي أغنيته الشهيرة (أنا راعي بقر مسكين وحيد , أين منّي موطني البعيد).