كَسْب

• But I'm just a messenger- with nothing to gain
  ولكن أنا مُجَرَّد رسول بلا شيءِ للكَسْب
• Draw from them their story, and take from them their pain.
  له رئي لكَسْب ثقتِنا، لإعتِقاد تأريخِه , لتَوضيح الألمِ إليه
• That what would help the rebels gaining power?
  بأنَّ ما يُساعدُ الثوّارَ كَسْب القوَّةِ؟
• I don't want them to gain another yard.
  أنا لا أُريدُهم لكَسْب الساحةِ الأخرى.
• Have I done anything to earn the distrust?
  عَملَ أنا أيّ شئَ لكَسْب الإرتيابِ؟
• Would you care, sir, to earn $50?
  هل تَهتمُّ، سيدي، لكَسْب 50 دولار؟
• I can see I'll have to work hard to earn your trust.
  أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّني يَجِبُ أَنْ أَعْملَ بجدّ لكَسْب ثقتِكَ.
• I'm not in it to make a living.
  لا فيه لكَسْب a عيش.
• I'm just trying to make a living.
  أَنا فَقَطْ أُحاولُ كَسْب عيش.