كَن

• My Church is against a lot of things I'm not.
  كَنيسَتي تُعارِض الكَثير مِن الأمور التي لا أُعارِضُها
• Sam is so frustrated. You'd think a company this size
  سَامَ", مُحْبِطَ جِدَاً.أَكَنَّتْ تَعْتَقِدُ أُنَّ شركةُ بِهَذَا الْحَجْمَ"..
• You told me you were inspired into a new strategy.
  لِقَدْ أَخَبِرْتِنِي أَنّكَ كَنَّتْ تَسْتَوْحِي إِلَى إِسْترَاتِيجِيَّةٍ جَدِيدَةٍ.
• Messenger of God let me carry that, you are the Prophet.
  رسول الله اتَركَني أَحْملُ ذلك، إنك النبي.
• Oh, hey hey, let me get that for you there...
  أوه، يا يا، تَركَني أُصبحُ ذلك لَك هناك...
• See, now you have to let me interview you for my paper.
  الآن يَجِبُ أَنْ تَتْركَني اكتب عنك.
• That as long as I live... my daughter will never leave me.
  ما دمت حية بنتي لَنْ تَتْركَني.
• I haven't been the best daughter or the best sister.
  انا ما كَنت أفضل بنت أَو أفضل أخت
• If you don't mind, let me give you some advice.
  إذا أنت لا تَتدبّرُ، تَركَني أَعطيك بَعْض النصيحةِ.
• I needed to be sure you'd never leave me again.
  إحتجتُ لِكي أكُونَ متأكّدَ أنت لَنْ تَتْركَني ثانيةً.