لأجل

• I'd go nuts trying to do nothing but nothing.
  انا لن اكون ابلها لأجلس بلا فائدة او عمل
• But when I realized you was doin' it for me,
  لكن عندما أدركت أنك كنت تفعل ذلك لأجلي
• Now, for heaven's sake, let's make the best of it.
  الآن، لأجل السماء، دعنا نقـوم بها بأفضل طريقة
• But that's not right... for two little grapefruits.
  ولكن هذا ليس عدلا... كل هذا لأجل القليل من الزنباع؟
• Could you kindly step aside... it's for the sauce.
  من فضلك إرجعي خطوه إلى الوراء إنها لأجل الصلصة
• Sit down now and have one with me for friendship's sake.
  إجلس معي وخذ كأس واحد لأجل الصداقة
• I do love you Joe!
  أنا أحبك يا ( جو ) و سوف أفعل أي شيء لأجلك ..
• I want to thank you, Amanda, for doing that for me.
  أود أن أشكرك (أماندا) لفعل ذلك لأجلي
• If you're feeling sorry for her, you're wasting your time.
  وإن كنت تشعرين بالأسف لأجلها فأنت تضيعين وقتك
• But I don't care... I would risk everything for you.
  ولكن لا يهمني أنا أخاطر بكل شيء لأجلك