简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لاأدرية

"لاأدرية" بالانجليزي
أمثلة
  • Soviet authorities forbade the criticism of atheism and agnosticism until 1936 or of the state's anti-religious policies; such criticism could lead to forced retirement.
    ومنعت السلطات السوفياتية الإنتقادات للإلحاد واللاأدرية حتى عام 1936 أو لسياسات الدولة المعادية للدين؛ وكان النقد يمكن أن يؤدي إلى التقاعد القسري.
  • The novels show several competing religions, in imitation of religion's centrality to the Middle Ages, and to suit the author's perception of himself as a lapsed Catholic with atheist or agnostic habits.
    تظهر الروايات تنافس عدة ديانات، تقليدًا لمركزية الدين في العصور الوسطى، ولتناسب إدراك المؤلف نفسه على أنه كاثوليكي سابق بعادات إلحادية و‌لاأدرية.
  • The novels show several competing religions, in imitation of religion's centrality to the Middle Ages, and to suit the author's perception of himself as a lapsed Catholic with atheist or agnostic habits.
    تظهر الروايات تنافس عدة ديانات، تقليدًا لمركزية الدين في العصور الوسطى، ولتناسب إدراك المؤلف نفسه على أنه كاثوليكي سابق بعادات إلحادية و‌لاأدرية.
  • In recent Australian and New Zealand censuses, large proportions of the population say they belong to "no religion" (which includes atheism, agnosticism, deism, secular humanism, and rationalism).
    حسب استطلاعات الرأي الأخيرة في أستراليا ونيوزيلندا توجد نسبة كبيرة من السكان الذين يقولون انهم لا ينتسبون إلى أي دين (وأغلبهم ينتمي إلى الإنسانية والإلحاد، واللاأدرية، والعقلانية).
  • Atheism, agnosticism and freethinking became relatively popular (although the majority of the society was still very religious) in the late 19th and early 20th centuries, often associated with anti-clericalism and progressive, republican, anarchist or socialist movements.
    أصبح الإلحاد واللاأدرية والفكر الحر مشهوراً نسبياً (على الرغم من أن أغلبية المجتمع كانت لا تزال مُتديِّنة جداً) في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، والذي غالباً ما ارتبط بالعداء لرجال الدين والحركات التقدمية أو الجمهورية أو اللاسلطوية أو الاشتراكية.
  • The Catholic Church sees merit in examining what it calls "partial agnosticism", specifically those systems that "do not aim at constructing a complete philosophy of the unknowable, but at excluding special kinds of truth, notably religious, from the domain of knowledge".
    تعتبر الكنيسة الكاثوليكية أن ما يُسمى باللاأدرية الجزئية أمرًا يستحق الدراسة، ولا سيما تلك الأنظمة التي لا تُشير إلى بناء فلسفة كاملة لما هو مجهول، ولكن في استبعاد أنواع خاصة من الحقيقة بمجال المعرفة، وبخاصة الدينية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2