لاكي

• Take tuppence, Frankie, and take Malachy to the Lyric.
  خـذ بنسين يا "فرانكي"، وخــذ مـالاكي" إلى السينما الغنائية"
• Right. Let's go. - Malachy, the wheel's all bockety.
  حسـناً، دعنا نذهب - مـالاكي"، على عجل العربـة" -
• Right. Let's go. - Malachy, the wheel's all bockety.
  حسـناً، دعنا نذهب - مـالاكي"، على عجل العربـة" -
• instead of Cinderella's glass slippers, I had her panties
  لكن بدلا من أمتلاكي لحذاء سندريلا كنت أملك سليبها.
• Now you get some sack time. That's an order.
  الان تحصل على بعض من الاكياس فى هذه الاوامر
• This was Blackies hideout But not since ever.
  كانت هذه البضاعة ملكاً لـ(بلاكي) لكنها لم تكن دائماً ملكه
• Look, they weren't angels, but they were damn good marines.
  اسمع انهما ليسا ملاكين ولكنهما كانا مارينز جيدين
• Fix the fuse, Lucky! The lights keep going out
  أصلح صمام الكهرباء يا (لاكي) الأنوار لا تزال ضعيفة
• Lucky's girlfriend will be the world's most beautiful girl
  صديقة (لاكي) يجب أن تكون أجمل فتاة فى العالم
• Lucky, do you know the difference between Percy and you?
  (لاكي), هل تعرف ما الفرق بينك وبين (بيرسي)؟