لانزاروت

• Nobody from the Portuguese State or Government was to be seen last weekend in Lanzarote where the biggest exhibition dedicated to the Portuguese Nobel laureate was opened.
  لا أحد من البرتغال من الشعب أو الحكومة شوهد نهاية الأسبوع الماضية في لانزاروتي حيث اُفتتح أكبر معرض
• He died on 18 June 2010, aged 87, having spent the last few years of his life in Lanzarote, Spain.
  توفي في الثامن عشر من شهر يونيو عام 2010 عن عمر ناهز 88 عام، وقد عاش السنوات الأخيرة من عمره في لانزاروت الواقعة في أسبانيا.
• They got married two years later, in 1988, and decided to live in Lisbon, moving afterwards in 1993 to Lanzarote, one of the Spanish Canary Islands.
  تزوجا بعد ذلك بعامين (1988)، وقررت العيش في لشبونة، والانتقال بعد ذلك في عام 1993 إلى لانزاروت، واحدة من جزر الكناري الإسبانية.
• Disheartened by this political censorship of his work, Saramago went into exile on the Spanish island of Lanzarote, upon which he resided until his death in 2010.
  بعدما شعر باليأس بسبب هذة الرقابة السياسية على أعماله، عاش ساراماغو في المنفى في الجزيرة الأسبانية لانزاروت (جزر الكناري)، وبقي فيها حتى وفاته عام 2010.