لجنة التجارة الفيدرالية

• As of December 2010, the Federal Trade Commission is reviewing policy regarding this issue as it relates to behavioral advertising.
  واعتبارا من ديسمبر 2010 فإن لجنة التجارة الفيدرالية سوف تراجع السياسيات المتعلقة بهذه المسألة لأنها ترتبط بالسلوك الدعائي. )
• If I don't get this guy's wife enough wood to build a deck in eight hours, he's gonna report me to the FTC.
  إذا لم أحصل على خشب كافي لزوجة ذلك الرجل في ثماني ساعات لبناء أرضية مرتفعة هو سيبلغ عنا اللجنة التجارة الفيدرالية
• The executive director of the Federal Trade Commission says the group is slowly coming to the conclusion that television advertising aimed at children is unfair.
  المدير التنفيذي للجنة التجارة الفيدرالية يقول أن المجموعة يتوصلون ببطء إلى إستنتاج أن الإعلانات الموجهة إلى الأطفال غير عادلة
• The Federal Trade Commission provides free resources for corporations of all sizes to meet their legal obligations of protecting sensitive data.
  في الولايات المتحدة، توفر لجنة التجارة الفيدرالية موارد مجانية للشركات من جميع الأحجام تساعدها في التزاماتها القانونية فيما يتعلق بحماية البيانات الحساسة. .
• As part of Procter & Gamble's acquisition of Gillette in 2005, the company was required by the Federal Trade Commission to divest itself of Rembrandt.
  في عام 2005، استحوذت بروكتر وغامبل على شركة جيليت، لكن لجنة التجارة الفيدرالية طلبت من جيليت التخلص من معجون أسنان رامبرانت.
• According to United States Federal Trade Commission guidelines, disclosure is required of any mode of enhancement that has a significant effect on the gem's value.
  وفقاً لمباديء لجنة التجارة الفيدرالية، في الولايات المتحدة، فإنه من المطلوب الكشف عن أي شكل من أشكال التعزيز التي لها تأثير هام على قيمة الحجر الكريم.
• The FTC reported packers were manipulating markets, restricting flow of foods, controlling the price of dressed meat, defrauding producers and consumers of food and crushing competition.
  وفي هذا السياق كشف تقرير لجنة التجارة الفيدرالية عن تلاعب شركات التعبئة بالأسواق بما يحد من تدفق الأغذية، بالإضافة إلى سيطرتها على أسعار اللحم، وقيامها بخداع منتجي ومستهلكي الطعام من أجل غزو السوق.
• In the United States the Federal Trade Commission (FTC) may send cease-and-desist orders or require a fine of $16,000 per day for those that violate its "Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising."
  في الولايات المتحدة، تقوم لجنة التجارة الفيدرالية بارسال أوامر وقف وإنهاء أو دفع غرامة مالية مقدارها 16,000$ في اليوم الواحد لانتهاك "الدليل المتعلق باستخدام التأييد والشهادات في الإعلان".
• In addition, the FTC requires a process similar to TPV for many orders and to have reliable documentation of their orders, and other transaction types.
  بالإضافة إلى ذلك، تطلب لجنة التجارة الفيدرالية عملية مماثلة للتحقق عن طريق طرف ثالث للعديد من الطلبات ولدينا العديد من العملاء الذين يستخدمون التحقق عن طريق طرف ثالث بأن يكون لديهم توثيق يمكن الاعتماد عليه لأوامرهم، وأنواع المعاملات الأخرى.
• Appliance energy labeling was mandated by the Energy Policy and Conservation Act of 1975, which directed the Federal Trade Commission to "develop and administer a mandatory energy labeling program covering major appliances, equipment, and lighting."
  تم فرض وضع علامات الطاقة على الأجهزة من قبل قانون سياسة وحفظ الطاقة لعام 1975، والذي وجه لجنة التجارة الفيدرالية إلى "تطوير وإدارة برنامج تسمية الطاقة الإلزامي الذي يشمل الأجهزة والمعدات والإضاءة الرئيسية.