لحم الخنزير المملح

• The salted pork is particularly good.
  فطائر لحم الخنزير المملحة جيدة.
• He's never tasted bacon.
  لم يذق لحم الخنزير المملح ابداً
• What King did though was contract with Bass to ship salt pork from Tahiti.
  إلا أن كينغ تعاقد مع باس لشحن لحم الخنزير المملح من تاهيتي.
• I saved a nice bit of bacon from the master's breakfast for you, Noah dear.
  لقد تركت لك قطعه من لحم "الخنزير" المملح من طعام السيدة , يا سيد (نوح).
• Salt pork now finds use in traditional American cuisine, particularly Boston baked beans, pork and beans, and to add its flavor to vegetables cooked in water, as with greens in soul food.
  يستخدم الآن لحم الخنزير المملح في المطبخ الأمريكي الشعبي خاصة مع طبق فاصوليا بوسطن المخبوزة، وطبق لحم الخنزير والفاصوليا، وأيضاً لإضافة النكهة إلى الخضار المطبوخة في الماء، كما هو الحال مع الخضر في طعام السود التقليدي.
• Along with hardtack, salt pork was a standard ration for many militaries and navies throughout the 17th, 18th, and 19th centuries, seeing usage in the American Civil War, War of 1812, and the Napoleonic Wars, among others.
  جنباً إالى جنب مع البسكويت المملح، كان لحم الخنزير المملح يعتبر حصصاً وغذاءاً قياسياً للعديد من الجيوش والقوات البحرية طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، وقد شُوهد استخدامه أثناء الحرب الأهلية الأمريكية، وحرب عام 1812، وحرب نابليون، وفي أمور أخرى.