لحني

• Lazybones! You'll dance to MY tune now... That you will!
  أيتها الكسولة,سوف ترقصين على لحني الخاص الآن!
• Is not homesickness that make me sad, Mrs. Anna.
  ، ليس الحنين إلى الوطن ما يجعلني حزينة (سيدة (آنا
• I couldn't help experiencing some very nostalgic memories.
  لم يكن بوسعى إلّا الشعور بالحنين إلى بعض الذكريات
• He's too fucking self-conscious. - Why, because it's my tune?
  انه محب لذاته جدا لماذا, لأنه لحني؟
• He'll get a little homesick, but he'll get over it.
  سوف يشعر بالحنين لبيته و لكنه سوف يتجاوز الأمر
• I'd suggest you put a bandage on that bleeding heart of yours.
  أقترح أن تضمد قلبك الحنين ... هذا
• Nostalgic for the days of chafed nipples and episiotomies?
  هل تشعرين بالحنين للحلمات المفروكة وعمليات شق الفرج؟
• And you're the only one who knows how to repair me.
  وأنت الوحيد الذي يعرف كيف يصلحني
• But then I was hoping that you would come after me.
  ولكن كنت أنتظر منك وقتها أن تصالحني أنت.
• I begin to feel a little homesick for my asters (flowering plants).
  أبدأ بالشعور بالحنين للوطن ولأزهاري