لخبط

• It's nice to see you in the soup like this.
  من الرائع أن أشاهدك وأنت في لخبطه كهذه
• How is it that you mess up each time?
  كيف يتسنى لك ان تلخبط الامور كل مره ؟
• There, I said it-- not just on some chalkboard.
  هاهي , لقد قلتُها ليس مجرّد لخبطات في السبورة
• What can I get you ladies, besides skirts that are more appropriate?
  أنت لديك تسريحة ملخبطة من الجنس.
• Things on his mind, gets off the wrong L stop.
  تتلخبط الامور في عقله ويقف في مكان خطأ
• Well, I'm sure you put your 2 cents in already.
  حسنا . انا متأكد انك لخبطتي في الكلام
• There was some confusion, and then it was too late.
  كانت هناك بعض اللخبطة وكان قد فات الآوان
• It seems the Press Department's rather messed up the Hitchcock announcement.
  يَبْدو القسمَ الصحفيَ بالأحرى لخبطَ إعلانُ هيتشوك
• Chuckles) Well, sorry to hear about your little scheduling snafu.
  حسناً,آسفة لسماع انكى تعانين من لخبطة فى الجدولة
• No, no, you're confusing sinkholes with weed stores.
  لا , لا ان ملخبط بين انهيار المجرى ومتجر الحشيش