لطخ

• There's no visible stains, but I bagged them anyway
  ليس هناك لطخات مرئية، لَكنِّي كيّستُهم على أية حال.
• You call me murderer? L have no such blood on my hands.
  لم تتلطخ يديّ بمثل هذه الدماء
• And his shoulders were already broad, and his fingers were stained with tobacco.
  واسع الأكتاف وأصابعه ملطخة بالتبغ
• You're far too precious to be sullied in that way.
  أنت ثمين إلى حد بعيد لكي تتلطخ بهذا.
• The ink's all smudged. I can't even read it.
  . الحبر كله ملطخ . لا أستطيع حتى قراءته
• And the second seemed to be splattered with a fresh batch of mucus.
  و الثاني كان ملطخاً بالمخاط
• I don't, it's right... it's a something on your face.
  ـ حقا شيء ما على وجهك كأنه لطخة
• You have a smudge there. - I bet I can read your mind, Captain.
  مرحبا عندك لطخة هنا
• Why do bloodstains always look like crustaceans to you?
  لمَ تبدو لك لطخات الدم مثل القشريّات بالنسبة إليك؟
• What kind of career choice is blood spatter, exactly?
  أيّ نوع من خيارات المهن تعتبر لطخات الدم بالضبط؟