لعلك

• Gum is an impulse purchase. This is more than gum.
  العلكة هي حب الشراء، هذا أعظم من العلكة
• It'd make me feel a hell of a lot better.
  لعلك محق ، لكنه سيجعلنى أشعر بشكل أفضل
• When people chew gum, nobody can read their expressions.
  عندما يعلك الناس العلكة, لا يستطيع أحد قراءة تعابيرهم
• Maybe if you gave me some of that lotto money
  لعلك ان اعطيتني البعض مما ربحت في الجائزة
• Maybe you're the one that needs to go back to school.
  لعلك من يحتاج الى العودة الى المدرسة
• Beware of the old guy chewing gum. It's not gum.
  لعلمك الرجل الذي يمضغ العلكة إنها ليست بعلكة
• It's just gonna be silence and then people chewing.
  سوف تكون الحفلة صامته بعدها سيبداء المدعوون بأكل العلكة
• Uh, maybe you didn't notice, but I'm sitting in the car.
  لعلك لم تلاحظ، لكنني جالس في السيارة
• Now you may know, I've been hosting my own show -
  لعلكم تعرفون أني أقدم برنامجاً خاصاً بي)
• I left him on the sidewalk like a piece of chewing gum.
  تَركتُه على الرصيفِ مثل قطعة العلكةِ.