لفت إنتباهه

• I'll draw their fire. Peel around in the forest and secure the package.
  سألفت إنتباههم، إبحث في الغابة و أمّن البضاعة
• We'll have to distract him and trap him, but it can be done.
  يجب أن نلفت إنتباهه، ونجرّه إلى الفخ، هذا ممكن
• I told you not to draw their attention.
  قلت لك أن لا تلفت إنتباههم
• Something on the shoreline catches its attention
  شيء على خطّ الشاطئ يلفت إنتباهه
• Let's see if we can get their attention.
  لنرى إذا كنّا سنلفت إنتباههم
• We'll have to distract him, of course.
  يجب أن نلفت إنتباهه، بالطبع
• Something I couldn't show to anybody else without causing attention.
  شيء لا أستطيع أن أدع اي شخص يراه إلا و تسبب في لفت إنتباهه
• They really got their attention, and I am not giving that up.
  تأخذ إنتباه السيلونز , إنها حقاً تلفت إنتباههم ولن أتخلى عن هذا
• I'm getting their attention. It's quicker.
  أنا ألفت إنتباههم , هذا أسرع
• And how would you gauge their interest?
  وأنّى لكَ أن تلفت إنتباههم؟