لفت نظره

• Oh, yeah, yeah. I banged her.
  نعم، نعم، لقد لفت نظرها
• She is sleeping with him.
  انها تحاول لفت نظره كليا
• If you wish to retain our favour, you'd do well to pay it attention.
  إذا كنت تريد أن تحتفظ بها لصالحها كان يجب أن تلفت نظرها
• Let's not startle him.
  فقط ليس علينا لفت نظرهم
• So did you bang her?
  إذن هل لفت نظرها؟
• Like, I'm sitting in there, you know and I start banging on the table so that he'll look up.
  مثلاً، كنت أجلس هناك وبدأت أطرق على المائدة حتى ألفت نظره
• Travis becomes infatuated with Betsy, a campaign volunteer for Senator and presidential candidate Charles Palantine.
  تلفت نظره فتاة اسمها "بيتسي" إحدى المتطوعات لدى حملة السيناتور والمرشح الرئاسي "تشارلز بالاتين".
• Incredibly, it wasn't your fondness of the beer bath at Chodovar or your restraining orders that caught her eye.
  لأخذ حمام من البيره في شودافار او امر التوقيف ضدك لم يلفت نظرها
• We are going to concoct a juicy scandal that will be irresistible to Dash and will disacact him from the merger.
  نحن سنقوم بتلفيق فضيحة العصير التي ستكون لا تقاوم بالنسبة لداش و سنلفت نظره عن الدمج.
• She came over to study acting, and I met her at a party that I'd crashed and she'd crashed, and one thing led to another.
  جاءت لتعلم التمثيل و قابلتها في حفل ثم لفتت نظري و لفت نظرها... و سارت الأمور وحدها