لكنه

• Well, there's no signature, but... it's from a woman.
  حسناً ، لا يوجد توقيع ولكنها ... من أمرأة
• Your mother won't be going right away, but she'll....
  ... لا ، أمك لن تذهب الآن ، ولكنها
• I don't suppose anybody ever had so many opinions.
  (ولكنه لم يؤمن بأي شيء فيما عدا (تشارلى كين
• We're leaving tonight when we're through taking pictures.
  سيتوقف القطار عند تقاطع الإشارة ولكنهم لن يرغبوا فى الانتظار
• They did not give you the real reason.
  . آجل . لكنهم لم يذكروا السبب الحقيقي لهذا التخفيض
• You're a detective, darling, but she didn't kill him.
  يا لك من محققة يا عزيزتى, ولكنها لم تقتله
• She's nothing to me, you fool.
  ـ إنها لا شيء بالنسبة لي؛ يا أحمق ـ لكنها تعني؛ جيمي؛
• Yes. But he's no particular friend of mine.
  نعم , و لكنه ليس صديقاً لي على وجه الخصوص
• And, Professor, if you see the Führer...
  و لكنه ذاك الشولتز و ان كان عليك أن تقابل الفوهرر...
• But he has not had time to reach the outer gates.
  لكنه لم يصل بعد إلى البوابات الخارجية