لمع

• You must be relieved that this awful business is over.
  يجب ان تكون مسرورا لأنتهاء هذه المعاناة الفظيعة
• Let's have a sip, see if you're worth taking along.
  دعينا أخذ رشفة؛ لمعرفة ما إذا كنت تستحقي
• Only I'm...afraid "as usual" isn't... particularly well.
  "فقط إننى أخشى أن تكون " كالمعتاد لا تعنى أنها بخير
• Excuse me, Agnese, could you lend me some salt?
  المعذرة يا "أغنيس", هل لكِ أن تعيريني بعض الملح؟
• No, wait, Mighty Khan. I have prepared entertainment.
  لا ، انتظر ، أيها الخان المعظم أعددت بعض الترفيه
• See if you can carry that as far as the living room.
  يمكنك أن تأخذى هذة لحجرة المعيشة
• Look, there's something in the pocket of that coat that I--
  هناك شيء في جيب المعطف لابد أن...
• You didn't follow it long enough to find out?
  أنت لم تتابعها مسافة طويلة بما يكفي لمعرفة ذلك؟
• I'm sure Mr. Lermontov will be interested too.
  متأكدُ أن السيد (ليرمون توف) سيكون متشوقاً لمعرفة ذلك، أيضاً
• You and Porthos go on back to camp with Richelieu.
  أنت و(بورتس) عليكم بالعودة إلى المعسكر مع (ريشيليو)