لوسيتانيا

• The rebellious tribes of Asturias and Cantabria in modern-day Spain were finally quelled in 19 BC, and the territory fell under the provinces of Hispania and Lusitania.
  تم التخلص أخيراً من القبائل المتمردة في أستورياس وكانتابريا في ما يُعرف اليوم بإسبانيا الحديثة في عام 19 ق.م، وضُمت الأراضي تحت مقاطعتي هسبانيا ولوسيتانيا.
• Based in the former Roman provinces of Gallaecia and northern Lusitania, the de facto kingdom was established by the Suebi about 409, and during the 6th century it became a formally declared kingdom identifying with Gallaecia.
  كان مقر المملكة الإقليمين الرومانيين السابقين غالايسيا وشمال لوسيتانيا، أسسها بحكم الأمر الواقع السويبيون حوالي عام 410 وفي القرن السادس أصبحت رسميًا مملكة غاليسيا المعترف بها.
• Hindenburg and Ludendorff had called for an end to the moratorium on attacks on neutral shipping in the Atlantic, which had been imposed when the Lusitania, a British ship carrying US citizens, was sunk off Ireland in 1915.
  وقد دعا كل من هيندينبيرغ ولودندورف إلى وقف الهجمات على السفن المحايدة في المحيط الأطلنطي بعدما أغرقت سفينة "لوسيتانيا" وهي سفينة بريطانية كانت تحمل مواطنين أمريكيين قبالة أيرلندا سنة 1915.
• Hindenburg and Ludendorff had called for an end to the moratorium on attacks on neutral shipping in the Atlantic, which had been imposed when the Lusitania, a British ship carrying US citizens, was sunk off Ireland in 1915.
  وقد دعا كل من هيندينبيرغ ولودندورف إلى وقف الهجمات على السفن المحايدة في المحيط الأطلنطي بعدما أغرقت سفينة "لوسيتانيا" وهي سفينة بريطانية كانت تحمل مواطنين أمريكيين قبالة أيرلندا سنة 1915.
• Hindenburg and Ludendorff had called for an end to the moratorium on attacks on neutral shipping in the Atlantic, which had been imposed when the Lusitania, a British ship carrying US citizens, was sunk off Ireland in 1915.
  وقد دعا كل من هيندينبيرغ ولودندورف إلى وقف الهجمات على السفن المحايدة في المحيط الأطلنطي بعدما أغرقت سفينة "لوسيتانيا" وهي سفينة بريطانية كانت تحمل مواطنين أمريكيين قبالة أيرلندا سنة 1915.
• Hindenburg and Ludendorff had called for an end to the moratorium on attacks on neutral shipping in the Atlantic, which had been imposed when the Lusitania, a British ship carrying US citizens, was sunk off Ireland in 1915.
  وقد دعا كل من هيندينبيرغ ولودندورف إلى وقف الهجمات على السفن المحايدة في المحيط الأطلنطي بعدما أغرقت سفينة "لوسيتانيا" وهي سفينة بريطانية كانت تحمل مواطنين أمريكيين قبالة أيرلندا سنة 1915.