لوليتا

• I do love you, Lolita. You're driving me crazy.
  أنت لا تحبني- بل أحبكي يا لوليتا-
• Lolita, I have a perfect right to know this.
  لوليتا, لدي الحق بأن .أعرف هذا الأمر
• Lolita, I have a perfect right to know this.
  لوليتا, لدي الحق بأن .أعرف هذا الأمر
• Good, good for you. Is that that little blonde minx?
  طوبى لك هل هيّ (لوليتا) الشقراء؟
• So that means Lolita was off at the groomer's, so, no.
  وهذا يعني أنّ (لوليتا) كانت في السائس، لذا، لا.
• Oh, good. We'll read to each other. "Lolita...
  أوه , جيد , سنقرأ لبعضنا البعض لوليتا
• Well... all we have is Lolita for the female victim.
  حسنا... كل ما لدينا هو لوليتا
• Do you know a girl called Lolita? Dolores Haze?
  هل نعرف فتاة تدعى لوليتا ؟
• It was a date, Lolita. - It was not a date.
  لم يكن موعدا غراميا- لقد كان موعدا غراميا يا لوليتا-
• I must take Lolita home.
  الجميع مدعوون - علي أن أخذ لوليتا الى المنزل -