لي والاس

• Many quitlines offer both reactive and proactive treatments and leave it up to the client to choose.
  هذا وتقدم الكثير من خطوط الإقلاع كلا العلاجين التفاعلي والاستباقي حيث تدع الأمر للعميل باختيار ما يناسبه.
• As Postmaster General, Jewell made reforms and was intent on cleaning up the Postal Service from internal corruption and profiteering.
  بصفته مدير عام البريد، قام جويل بإجراء إصلاحات وكان عازماً على تنظيف خدمة البريد من الفساد الداخلي والاستغلال.
• It links Food for Peace and AID debt owed to the United States to the promulgation of structural adjustment and open investment policies.
  ويربط بين "الغذاء مقابل السلام" و "ديون المعونة" للولايات المتحدة من أجل إصدار سياسات التكيف الهيكلي والاستثماري المفتوح.
• Commission was operating to support small and medium-sized businesses, provided direct financial and advisory support to a number of companies throughout Armenia.
  كانت اللجنة تعمل لدعم الأعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم، وقدمت الدعم المالي والاستشاري المباشر لعدد من الشركات في جميع أنحاء أرمينيا.
• He says that he always tries to give a chance to his enemies to give up and surrender, but has no pity if they do not or if they betray him.
  يقول إنه يحاول دائما إعطاء فرصة لأعدائه بالتخلي والاستسلام ولكنه لا يشفق إذا لم يفعلوا ذلك أو إذا خانوه.
• In Taiz, protesting drastically escalated, with protesters burning down the local police station and seizing three government buildings including the oil ministry; two protesters were killed.
  وفي تعز، احتجاجا على شدة تصاعد، مع المتظاهرين أحرقوا مركز الشرطة المحلي والاستيلاء على ثلاثة مبان حكومية بما في ذلك وزارة النفط؛ وقتل اثنين من المتظاهرين.
• While the concern for sustainability does not contradict degrowth, sustainable development is rooted in mainstream development ideas that aim to increase capitalist growth and consumption.
  في حين أن القلق من أجل الاستدامة لا يتعارض مع تراجع النمو، فإن جذور التنمية المستدامة في التيار الرئيسي لأفكار التمنية التي تهدف إلى زيادة النمو الرأسمالي والاستهلاك.
• The three major factors that LLDCs are dependent on their transit neighbours are dependence on transit infrastructure, dependence on political relations with neighbours, and dependence on internal peace and stability within transit neighbours.
  العوامل الرئيسية الثلاث التي تعتمد فيها الدول النامية غير الساحلية على دول العبور المجاورة هي الاعتماد على البنية التحتية للنقل والاعتماد على العلاقات السياسية مع الجيران والاعتماد على السلام الداخلي والاستقرار في دول العبور.
• According to a report in 2006 the issue for the Australian photovoltaics industry at that time was that there was enormous market potential, built up through a natural competitiveness in Australian research and development, industry investment and government policy support.
  قضية للصناعة الضوئية الأسترالية اليوم هو أن هناك إمكانات هائلة في السوق التي تراكمت من خلال القدرة التنافسية الطبيعية في البحث والتطوير الأسترالي والاستثمار في الصناعة ودعم السياسات الحكومية.