مادورا

• Charles retired to the monastery of Yuste (Extremadura, Spain), and died in 1558.
  وعاش بقية عمره منعزلا في دير يستي (إكستريمادورا، إسبانيا)، حتى توفي في 1558.
• The island is located in the Java Sea about 150 km north of the larger island of Madura.
  تقع الجزيرة في بحر جاوة على مسافة 150 كيلومترا شمال جزيرة مادورا.
• The island is located in the Java Sea about 150 km north of the larger island of Madura.
  تقع الجزيرة في بحر جاوة على مسافة 150 كيلومترا شمال جزيرة مادورا.
• All the able-bodied men who don't have a fever head for Castilla or Extremadura to find work in the fields.
  ...جميع الرجال الأصحاء غير المصابين بالمرض يذهبون إلى "إكستريمادورا" أو "كاستيلا" للبحث عن عمل...
• All the able-bodied men who don't have a fever head for Castilla or Extremadura to find work in the fields.
  ...جميع الرجال الأصحاء غير المصابين بالمرض يذهبون إلى "إكستريمادورا" أو "كاستيلا" للبحث عن عمل...
• However, performances of it are rare on Madura, and are generally restricted to entertainment at large official functions.
  ومع ذلك، فإنه من العروض نادرة في مادورا، وتقتصر عادة على الترفيه في المناسبات الرسمية الكبيرة.
• People from Madura were some of the most numerous participants in government transmigration programs, moving to other parts of Indonesia.
  كان سكان مادورا أبرز المشاركين في برامج الحكومة الحكومة الإندونيسية للهجرة بين أجزاء ومناطق إندونيسيا.
• Furthermore, in Asturias, Andalusia and Extremadura, same-sex couples could jointly begin procedures to temporarily or permanently take children in care.
  وعلاوة على ذلك، في أستورياس، أندلوسيا وإكستريمادورا، يمكن للأزواج المثلية رعاية الأطفال بصفة مؤقتة أو دائمة.
• The Surabaya-Madura (Suramadu) Bridge, opened 2009, is expected to further increase the Bangkalan area's interaction with the regional economy.
  في عام 2009 أفتتح جسر سورامادو بين سورابايا ومادورا، ومن المتوقع زيادة تأثير بانغكالان على اقتصاد المنطقة.
• Tongtong music, more exclusive to Madura, is played on several wooden or bamboo drums, and often accompanies bull-racing competitions.
  كما تعزف موسيقى التونغتونغ الحصرية في مادورا، على طبول خشبية أو خيزرانية، وغالبا ما تعرف في مسابقات الثيران.