مان راي

• HRW's Peter Bouckaert visited Bayda where 156 supposed mercenaries were being held captive.
  لقد قام بيتر بوكاريت من هيومان رايتس ووتش بزيارة مدينة البيضاء حيث تم احتجاز 156 شخصًا يفترض أنهم من المرتزقة.
• According to HRW the family "had no links to Hezbollah and were not participating in the hostilities".
  بحسب منظمة هيومان رايتس ووتش فإن الأسرة "لا علاقة لها بحزب الله ولم تشترك في الأعمال القتالية".
• Churchill, holidaying in Spain when the Germans reoccupied the Rhineland in February 1936, returned to a divided Britain.
  وبينما كان يقضي تشرشل عطلته في إسبانيا، احتل الألمان راينلاند مرة أخرى في فبراير 1936، وعاد من هناك و‌بريطانيا منقسمة.
• Robert Naiman, policy director of Just Foreign Policy, wrote that HRW is "often heavily influenced" by United States foreign policy.
  كتب روبرت نايمان مدير السياسة الخارجية أن كتب هيومان رايتس "تتأثر بشدة وفي كثير من الأحيان" بسياسة الولايات المتحدة الخارجية.
• HRW employs more than 275 staff—country experts, lawyers, journalists, and academics – and operates in more than 90 countries around the world.
  تُوظف هيومان رايتس ووتش أكثر من 275 من الموظفين بما في ذلك المحامين والصحفيين والأكاديميين وتعمل في أكثر من 90 بلدا في جميع أنحاء العالم.