ما سو

• I knew you'd understand. - I'll leave you together.
  ــ لقد عرفت أنك ستتفهم هذا ــ سأتركَكما سوياً
• Maybe we'll find our way back to each other, one day.
  ربما سوف نجد طريقة يعود يوم واحد.
• One day they'll bring his body. Shut up.
  لا أستطيع استلامه ، يوم ما سوف . يحضرون جسده
• The important thing is that you've been together all these years.
  المهم أنكما سوياً طوال كل هذه السنوات
• We must all be ready for whatever lies ahead.
  يجب أن نكون جاهزين فيما سوف يترتب على ذلك
• Oh, is that what you're going to tell the Captain?
  أوه، هَلْ هذا ما سوف تُخبرْ به القائدَ؟
• I'm sure you two are gonna be the best of friends.
  أنا واثق أنكما سوف تكونان أفضل الأصحاب
• There's gotta be maybe 200 people livin' there.
  هذا ما سوف يحدث ربما هناك 200 شخص يعيشون هناك
• But if I was cooking for them, they'd be even worse.
  ولكن إن طبخت لهما إزدادت حالهما سوءاً
• And it's gonna hurt me more than it's gonna hurt you.
  وهي سوف تؤلمني أكثر مما سوف تؤلمك