This peace initiative failed as neither Israel nor the United States of America accepted the terms as discussed then. فشلت مبادرة السلام تلك لأن لا إسرائيل ولا الولايات المتحدة الأمريكية وافقا على الشروط المعروضة حينها.
This peace initiative focused on convening a multi-party international conference that would then break into separate, bilateral and multilateral negotiating tracks. وركزت مبادرة السلام هذه على عقد مؤتمر دولي متعدد الأطراف والذي سوف ينقسم إلى مسارات منفصلة وثنائية ومتعددة الأطراف.
The BRICS countries called for restraint on both sides and a return to peace talks based on the Arab Peace Initiative. فيما دعت دول بريكس إلى ضبط النفس في كلا الجانبين والعودة إلى محادثات السلام استناداً إلى مبادرة السلام العربية.
With the end of the last resistance, in 22 of June, the new Japanese government gave the first step for the peace. مع إنتهاء أخر مقاومة فى ... الثانى والعشرين من يونيو خطت الحكومة اليابانية الجديدة .. خطوتها الأولى نحو مبادرة السلام
The accord states that the government will "respect" the agreements signed by the PLO, and support plans based on the 2002 Arab Peace Initiative. ينص الاتفاق على أن الحكومة ستحترم الاتفاقات التي وقعتها منظمة التحرير الفلسطينية وتدعم الخطط القائمة على مبادرة السلام العربية لعام 2002.
I just had a curious phone call from Tim Woods indicating that you are intending to move forward with the peace initiative with the IRK. تلقيت للتو اتصالاً هاتفياً مثيراً للفضول من (تيم وودز) أشار فيه إلى أنكِ تنوين المضي قدماً في مبادرة السلام مع الجمهورية
After the 1993 Oslo Accords, Algeria continued to support the cause of Palestine more than ever before and had also endorsed the 2002 Arab Peace Initiative. بعد اتفاقيات أوسلو عام 1993 استمرت الجزائر في دعمها للقضية الفلسطينية بشكل كبير، كما أنها أيّدت أيضا مبادرة السلام العربية عام 2002.
At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative, a Saudi-inspired plan to end the Arab–Israeli conflict. في قمة بيروت يوم 28 مارس من عام 2002، اعتمدت الجامعةُ مبادرة السلام العربية، وهي مبادرةٌ سعوديةُ المنشأ، أوجدت كخطةِ سلامٍ لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي.
In 2002, the Arab League proposed recognition of Israel by Arab countries as part of the resolution of the Palestine-Israel conflict as part of the Arab Peace Initiative. اقترحت الجامعة العربية عام 2002 تطبيع العلاقات مع إسرائيل من جانب الدول العربية كجزء من حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في إطار مبادرة السلام العربية.
On 7 March, Russia expressed hope that Hamas would consider supporting the Road map for peace and peace plan proposed by Saudi Arabia, but it did not materialize. في 7 مارس أعربت روسيا عن أملها في أن تنظر حماس في دعم خريطة الطريق بمبادرة السلام العربية التي اقترحتها المملكة العربية السعودية ولكنها لم تتحقق.