مبشرة

• I can go be a missionary in Pago Pago.
  بإمكاني أن أُصبح "مبشرةً" في "باجو باجو".
• Another looked like he shaved with a cheese grater.
  واخر بدا وكانه يحلق ذقنه بمبشرة الجبن.
• It's a good sign. It means we're on the right track.
  هذه إشارة مبشرة بالخير، يعني أننا في المسار الصحيح
• " Promising. " That doesn't sound very promising.
  تبشر بالخير . لا يبدو ذلك مبشرة جدا
• Or like an ice pick, or an axe, or a cheese slicer.
  أو معول ثلج أو فأس أو مبشرة جبن
• A cheese slicer seems illogical under the circumstances.
  مبشرة الجبن تبدو أداة غير منطقية بالظروف الحالية
• And then, the other day, when I got the good news...
  و بعدها في اليوم الذي إستلمت فيه الأخبار المبشرة
• You have to very carefully put the cheese in the trap.
  عليك أن تكون حذراَ جداَ مع الجبنة في المبشرة
• Uh, it was a Jehovah Witness. Oh. - so you--
  مبشرة دينية إذن أنت أردت أن
• But teacher Pablo did say it shows great promise.
  لكن الأستاذ (بابلو) قال أنها مبشرة بالنجاح