简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مبعوث خاص

"مبعوث خاص" بالانجليزي
أمثلة
  • He was often asked to intercede in crises, sometimes as an impartial independent mediator, sometimes as a special envoy of the international community.
    وكثيرًا ما يُطلب منه التوسط في الأزمات وأحيانا كوسيط مستقل نزيه وأحيانا كمبعوث خاص للمجتمع الدولي.
  • Well, I'm gonna be announced in a few days, just as soon as all the paperwork goes through, as the special counsel to investigate this leak about Erica Van Doren.
    سأقوم بالاعلان بعد بضع أيام... عن مبعوث خاص لهذه القضية ... عندما تكون الأوراق مكتملة
  • He was appointed on 23 November 1967 by UN Secretary-General, U Thant, as Special Envoy under the terms of UN Security Council Resolution 242 to negotiate the implementation of the resolution.
    فقد عين الأمين العام للأمم المتحدة يو تانت جانج يوم 23 نوفمبر 1967 كمبعوث خاص بموجب مواد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 242 ليتفاوض على تنفيذ القرار.
  • However, his impartiality as a UN Special Envoy was questioned by American officials in an embassy cable that was released via Wikileaks, alleging his business ties with the Burmese military regime.
    ومع ذلك ، تم استجوابه كمبعوث خاص للأمم المتحدة من قبل المسؤولين الأمريكيين في السفارة الكبل الذي تم إصداره عبر ويكيليكس ، مدعيا علاقاته التجارية مع النظام العسكري البورمي.
  • Between 2010 and 2011 he acted first as special envoy and then as non-resident ambassador to Ghana, until the accreditation in late 2011 of Mahayub Sidina, the first Sahrawi resident ambassador in Accra.
    وقد عمل بين عامي 2010 و 2011 كمبعوث خاص ثم سفير غير مقيم بغانا إلى غاية اعتماد مهايوب سيدينا، أول سفير صحراوي في أكرا، في أواخر عام 2011.
  • The Nigerian president and Chair of the AU, Olusẹgun Ọbasanjọ, sought to negotiate between the incumbent government and the opposition to establish a coalition government, but rejected an AU Commission appointment of former Zambian president, Kenneth Kaunda, as special AU envoy to Togo.
    سعى الرئيس النيجيري ورئيس الاتحاد الأفريقي اولوسيجون اوباسانجو إلى التفاوض بين الحكومة الحالية والمعارضة لإنشاء حكومة ائتلافية، لكنه رفض تعيين مفوضية الاتحاد الأفريقي للرئيس الزامبي السابق كينيث كاوندا كمبعوث خاص للاتحاد الأفريقي إلى توغو.
  • On 2 August, he resigned as UN and Arab League joint special envoy to Syria, citing the intransigence of both the Assad government and the rebels, as well as the stalemate on the Security Council as preventing any peaceful resolution of the situation.
    في 2 أغسطس استقال من منصبه كمبعوث خاص للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية إلى سوريا نقلا عن تعنت كل من حكومة بشار الأسد والمتمردين فضلا عن الجمود في مجلس الأمن على أنه منع أي حل سلمي للوضع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2