متبار

• And this one is going to be a very special contestant.
  وهذا المتحدي سيكون متباري مميز جداً
• You guys brought a real ringer. What's next?
  انتم يا رفاق احضرتم متباري رائع ما التالي ؟
• He won his Games by electrocuting six Tributes at once.
  ربح الالعاب بصعق سته من المتبارين في مره واحده
• No jugglers, no jousting dwarves, no 77-course meals.
  لا مهرجين، لا أقزام متبارزين لا تبذير في الأطعمة
• What are you gawpin' at, ya toothy little git?
  ما الذي تحملق فيه يا صاحب الأسنان المتبارزة؟
• Boys, this is great. 'The Dueling Cavalier' can be saved.
  حسنٌ، يا شباب، هذا عظيم "الفارس المتبارز"، يمكن أن ينقذنا.
• I know, but it's too competitive. I can't turn it down.
  أعرف, لكن هذا متباري جداً لا أستطيع رفض الأمر
• But still few clean punches by the fighters.
  لكنها مازالت مجرد لكمات خفيفة من قبل المتباريان
• Oh, it's true. I am undefeated in my weight class.
  ، صحيح انا لم اخسر ضد المتبارين الذين في مستوياي
• At least half the Tributes want you as an ally.
  على الاقل نصف المتبارين يريدونكم كاحلفاء