I hear you're a real hotshot. سمعتُ أنّكَ متبجّح جدّاً.
So many braggarts and jerks. العديد من المتبجّحين والمهرجين
Make no mistake, cracker. لا مكان للأخطاء يا متبجّح
Even for some loud-mouthed jew. حتّى بالنسبة ليهودي متبجّح
And yet, dear lady, rating myself at nothing, you shall see how much I was a braggart. ومع ذلك، سيدتى العزيزة حينما أقررت أننى فقير معدم سترين كم كنت متبجّحاً
As the only braggart in this family, I won't let you leave this house without hearing this telegram. كالمتبجّح الوحيد في هذه العائلةِ، l لَنْ يَتْركَك تَتْركُ هذا البيتِ... ... بدونسمعهذه البرقيةِ.
You ever wish our show wasn't predicated on you being a carefree bachelor and me being cripplingly single? هل تمنّيت مطلقاً أنّ برنامجنا ما كان ليعتمد عليك أيّها المبتهج بشهادتك، وعليّ، المتبجّحة العزباء؟