Instead of being a commuter couple during our first year of marriage. بدلا من تحولنا الى زوجين متنافرين من أول سنة من زواجنا
Sorry for that. it's a motley crew... آسف على ذلك، إنه طاقم متنافر
The Tudor army has landed and what a motley band of convicts. جيش (تيودر) قد رسى ويا لهم من فرقة متنافرة من المحكومين
"The detectives of the 3-9 are a motley crew. محققي الوحدة 3-9 متنافرين.
These repulsive forces between proteins prevent aggregation and facilitate dissolution. هذه الشحنات المتنافرة بين البروتينات تمنع التجمع وتسهل الذوبان.
And listening to Mötley Crüe seemed that those were the only things they did. والاستماع إلى متنافرة كرو ويبدو أن تلك الأشياء فقط فعلوا.
I found them coming through the woods. Looked like a couple of raggle-taggle gypsies. عثرت عليهم خارجين من الغابة و كأنهم زوجين متنافرين من الغجر
I think it jarred his head. وأعتقد أنه متنافر رأسه.
Like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant. كالموسيقى، نحن نشكّل أحداثاً ... متناهية وترتيبات فريدة أحياناً تكون متناغمة وأحياناً تكون متنافرة