متنفّس

• The jungle itself is a living, breathing thing that doesn't want to be eaten.
  الغابة بنفسها هي متنفّسة حيّة لا تُريد أن تكون مأكولة
• I figured pool was a good outlet to put this pent-up energy that I seem to now have.
  ارتأيت البلياردو متنفّسًا مناسبًا للطاقة التي تحدوني حاليًا.
• All vents indicate open.
  كلّ المتنفّسات تشير مفتوحة.
• I just needed space.
  احتجتُ متنفّساً ليس إلاّ
• Just because someone seeks an alternative sexual outlet doesn't mean that they're a coward.
  فقط لأن شخصٌ ما يبحث عن متنفّس جنسي بديل ذلك لا يعني أنه جبان
• You know, the first time we talked, you were sitting by yourself in the grass. That was space too.
  أوّل مرة تحدثنا فيها سويةً، كنت جالساً بمفردك في العشب، ذلك متنفّس أيضاً!
• And now that I have a little breathing room, I want to figure out what kind of magic I was dealing with just in case
  أما الآن وقد أتيح لي متنفّس بسيط، فأودّ معرفة سجيّة السحر الذي تعاملت معه