متوارث

• But, Beatrice, this has been in your family for generations.
  لكن، (بياتريس )، هذا متوارث في عائلتكم منذ أجيال.
• I guess it just must be in the blood then, huh?
  لقد كنت أعتقد أن هذا شىء متوارث فى الدم
• But a great number of them appear to be puerility.
  لكن العديد منها لا يبدو متوارثاً
• Let's face facts. It's in your gene pool.
  دعينا نواجه الحقائق إنه أمر متوارث فى جيناتك
• This is a king's sword, passed down from my ancestors.
  هذا سيف الملك. متوارث عبر أسلافي.
• It's the kind of thing that they pass down in tribes
  انه كشئ متوارث في قبيله
• Well, I guess it runs in the family.
  حسنا ، أعتقد أن الأمر متوارث في العائلة
• It's something that runs in your family. The affair, it was you?
  يبدو أنّ هذا الأرتباط متوارث في عائلتك .
• This cuff, it's been in my family for generations.
  هذا الكُم, إنهُ متوارثٌ في عائلتي لأجيال
• Thank you. It was in Maris' family for four generations.
  شكراً لك، في الحقيقة كان متوارثاً من عائلة ماريس لأربعة أجيال