مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين

• ACE inhibitors possess many common characteristics with another class of cardiovascular drugs, angiotensin II receptor antagonists, which are often used when patients are intolerant of the adverse effects produced by ACE inhibitors.
  تمتلك مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين العديد من الخصائص المشتركة مع الأدوية القلبية الوعائية الأخرى، مضادات أنجيوتنسين 2، والتي تستخدم في كثير من الأحيان عند المرضى الذين لا يتحملوا الآثار الضارة التي تنتجها مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• ACE inhibitors possess many common characteristics with another class of cardiovascular drugs, angiotensin II receptor antagonists, which are often used when patients are intolerant of the adverse effects produced by ACE inhibitors.
  تمتلك مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين العديد من الخصائص المشتركة مع الأدوية القلبية الوعائية الأخرى، مضادات أنجيوتنسين 2، والتي تستخدم في كثير من الأحيان عند المرضى الذين لا يتحملوا الآثار الضارة التي تنتجها مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• ACE inhibitors possess many common characteristics with another class of cardiovascular drugs, angiotensin II receptor antagonists, which are often used when patients are intolerant of the adverse effects produced by ACE inhibitors.
  تمتلك مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين العديد من الخصائص المشتركة مع الأدوية القلبية الوعائية الأخرى، مضادات أنجيوتنسين 2، والتي تستخدم في كثير من الأحيان عند المرضى الذين لا يتحملوا الآثار الضارة التي تنتجها مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
• Although clinical evidence shows calcium channel blockers and thiazide-type diuretics are preferred first-line treatments for most people (from both efficacy and cost points of view), an ACE inhibitor is recommended by NICE in the UK for those under 55 years old.
  بالرغم من أن الأدلة السريرية تفضل مغلقات قنوات الكالسيوم ومدر البول ثيازيد كعلاج خط أول لمعظم الناس (من ناحية الفعالية والكلفة)، ويوصي المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية في المملكة المتحدة مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين للذين أقل من 55 سنة.
• Although the introduction of ACE inhibitors and beta blockers has improved the management of chronic heart failure, the disease continues to be an enormous medical and societal burden, with 30 to 40% of patients dying within a year of receiving the diagnosis.
  على الرغم من إدخال مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين وحصارات بيتا قد حسّنت من إدراة فشل القلب المزمن، إلا أن المرض لا يزال يُشكِّل عبئاً طبياً واجتماعياً كبيراً، حيث يموت 30 إلى 40 بالمئة خلال عام واحد من تلقِّيهم للتشخيص.